Must my PC be switched on for the system to work

No. Only a powered-up HAH and an internet connection (via a router) are required.

Hardware Info